Auditing your website for user experience (UX) and search engine optimization (SEO) can help increase your visibility and leave site visitors, and potential customers, with a positive impression of your brand.